Elija dos cosas y la tecla de acceso rápido hace el resto

01
Elija qué capturar

En la tarjeta grande Capturar de arriba, elija entre la pantalla completa, una región fija, la zona que arrastre con el ratón, la ventana que está usando o una página web entera. Por defecto es Pantalla completa.
02
Elija cómo guardarlo

En Guardar en, elija una imagen como PNG · JPG · WebP, vídeo MP4, reconocimiento de texto (TXT), el portapapeles, etc. Solo aparecen los formatos disponibles para el modo de captura actual.
03
Pulse PrintScreen

Con un sonido de obturador, la captura se guarda en la carpeta de guardado (al principio, el escritorio) como K-001.png. La siguiente será K-002.png. Ni siquiera hace falta abrir la ventana de Kalmuri.
04
Solo la zona que arrastre, al portapapeles

Con Región de arrastre, al pulsar la tecla de acceso rápido la pantalla se congela y se oscurece. Arrastre sobre la parte que quiera y solo se conserva esa parte. Si elige Portapapeles, pegue directamente con Ctrl+V, sin archivo.
05
Una página web larga, entera, en una imagen

Navegador web guarda en una sola imagen una página abierta en Edge · Chrome, incluida la parte inferior que solo se ve desplazándose. Si hay varias pestañas, captura la que se está viendo.
06
La misma tecla también graba

Cambie Guardar en a Vídeo(MP4) y PrintScreen empezará a grabar; púlsela otra vez para detener y guardar. Mientras graba, el borde de la región se vuelve rojo.

Cualquier cosa, y solo lo necesario

Pantalla completa

Toda la pantalla de una vez. Con Kalmuri solo en la bandeja, captura desde cualquier sitio.

Región definida

Solo el interior de una ventana con borde, para capturar siempre el mismo sitio y tamaño. Recuerda la posición y el tamaño.

Región de arrastre

Arrastre para elegir sobre la pantalla congelada. Atrapa incluso menús y notificaciones que aparecen un instante.

Ventana activa

Solo la ventana que está usando. El escritorio y las demás ventanas quedan fuera.

Control de Ventana

Un solo botón, cuadro de texto o panel dentro de una ventana. Útil para manuales y consultas de soporte.

Navegador web

Una página web entera de Edge · Chrome, hasta el final del desplazamiento, en una imagen.

Selector de color

Copia el color bajo el cursor en formato HEX · RGB · Web · TColor.

Ajuste la región con el teclado, al píxel. Las flechas la mueven 1 píxel, Ctrl+flecha cambia el tamaño 10 píxeles y Shift+flecha 1 píxel.

Mostrarlo también, grabándolo

REC 00:12

Clic izquierdo
Clic derecho
Resaltado

Grabación de pantalla MP4

Grabe la pantalla completa o una región en MP4, con el sonido del ordenador si lo desea. Si hay tarjeta gráfica, se usa automáticamente. La ventana de Kalmuri no aparece en el vídeo.

Animaciones GIF · WebP

Grabe una región como animación de hasta 60 segundos, lista para foros y chats. Fotogramas: 10 · 15 · 20.

Efecto de clic del ratón

Muestra en el vídeo dónde se ha hecho clic. Onda dibuja un círculo azul en el clic izquierdo y dos naranjas en el derecho; Resaltado muestra un círculo amarillo mientras se mantiene pulsado.

Déjelo grabando y ausente

Fije Limitar tiempo de grabación en 30 minutos · 1 hora · 2 horas · 4 horas y la grabación se detendrá sola al cumplirse. El cursor del ratón en las grabaciones se activa y desactiva aparte de las capturas.

Lo que viene después de capturar, más cómodo

Archivos de imagen

PNG · JPG · GIF · BMP · WebP. En JPG · WebP, Calidad de 100 a 60 reduce el tamaño.

TXT

Lee el texto de la pantalla y lo guarda en K-001.txt. Para texto en imágenes y documentos que no se puede copiar.

Portapapeles

Al portapapeles, sin archivo. Con portapapeles también copia lo que se guarda.

Subir Imgbox

Sube la imagen a la web y abre su página. Comparta una dirección en lugar de un archivo.

Impresora

Imprime en la impresora predeterminada nada más capturar.

Flotante

Mantiene la imagen siempre encima, en el mismo lugar donde se capturó. Para comparar dos pantallas o copiar valores.

Los nombres de archivo siguen Secuencia #1 (K-001, K-002 …), Secuencia #2 (desde el primer número libre) o Fecha y Hora (K-20260928-153012345). Nunca se sobrescribe un archivo existente.

Cuando quiera…

Capturar siempre el mismo sitio y tamaño

Elija Región definida y aparecerá una ventana con borde en lugar de la ventana principal. Arrastre la barra superior para moverla y los bordes para cambiar el tamaño; después pulse PrintScreen para capturar solo el interior del borde. Haga clic en el tamaño (p. ej. 640x480) para abrir una lista de tamaños frecuentes; en la ventana de ajustes predefinidos puede añadir o eliminar tamaños.

Recortar un solo botón de una ventana

Elija Control de Ventana y un borde punteado seguirá al elemento bajo el cursor del ratón. Sitúese sobre el botón, cuadro de texto o panel que quiera y pulse PrintScreen para guardar solo ese elemento.

Saber el código de un color de la pantalla

Elija Selector de color y la ventana mostrará en tiempo real el color y el código bajo el cursor. Pulse PrintScreen para añadir ese color al principio de la lista y copiarlo al portapapeles. Formatos de copia: HEX (FF9933) · RGB (255,153,51) · Web (#FF9933) · TColor ($003399FF).

Pasar a texto lo escrito en una imagen

Elija TXT en Guardar en y aparecerá al lado el cuadro Idioma de reconocimiento de texto. Elija el idioma del texto y capture: se guarda como archivo de texto. Combinado con Región de arrastre, reconoce solo el párrafo necesario. La lista muestra los idiomas de reconocimiento de texto instalados en Windows.

Grabar también el sonido del ordenador

Active Configuración → Grabación → Incluir sonido para grabar junto con el vídeo el sonido del ordenador: vídeos, juegos, notificaciones. Actívelo al grabar clases o la reproducción de vídeos.

Enviar una captura como enlace

Elija Subir Imgbox en Guardar en y capture: la imagen se sube a la web y su página se abre en el navegador. Copie y envíe la dirección sin necesidad de adjuntar un archivo.

Cambiar la tecla de acceso rápido

Haga clic en el cuadro Configuración → General → Tecla de acceso rápido y pulse la combinación que quiera (p. ej. Ctrl+Shift+A); cambia al instante. Se pueden usar PrintScreen, A – Z, 0 – 9, F1 – F12 y DEL, y se avisa si otro programa ya usa la combinación.

PrintScreen abre la herramienta Recortes de Windows

Windows 11 tiene una opción que hace que PrintScreen abra la herramienta Recortes. Si la tecla de acceso rápido de Kalmuri es PrintScreen, Kalmuri desactiva esa opción al iniciarse para recibir la tecla.

He cerrado la ventana, pero sigue en ejecución

La X de la ventana no cierra el programa: lo oculta en la bandeja. Haga clic en el icono de la bandeja para que vuelva a aparecer la ventana. Para salir del todo, haga clic con el botón derecho del ratón en la ventana o en el icono de la bandeja y elija Salir.

Es gratis. En cualquier lugar, sin restricciones.

Instalador Recomendado

Se inicia al terminar la instalación
Ejecutar al iniciar el sistema queda activado
Espera en la bandeja al iniciar Windows

Descargar el instalador

Portátil (ZIP)

Descomprima el ZIP y ejecute Kalmuri.exe
Un solo ejecutable, sin instalación
Mismas funciones que el instalador

Descargar la versión portátil

Otras plataformas

macOS (.dmg)

Windows 64 bits
Captura Navegador web Edge o Chrome
Internet Solo para avisos de versión · Subir Imgbox · Navegador web
Freeware Empresa · hogar · administración · escuela

Cambios recientes

Versión 5.0.4 2026/11/02

Añadida una opción para eliminar las esquinas redondeadas en las capturas de ventanas de Windows 11
Añadida una opción de lupa para seleccionar áreas de captura y extraer colores
Añadidas opciones para seleccionar la carpeta de guardado y abrir la ubicación del archivo tras la captura
Añadida compatibilidad con Naver Whale y prioridad para el navegador predeterminado al capturar páginas web
Corregidos los cursores del ratón duplicados en las capturas y grabaciones DXGI

Versión 5.0.3 2026/10/24

Se han corregido los accesos directos de captura que no funcionaban mientras algunos juegos estaban en primer plano
Se han añadido opciones de gestión de pantalla para las capturas y grabaciones de Windows
Se han añadido opciones de tema Sistema / Claro / Oscuro

Versión 5.0.2 2026/10/21

Añadida compatibilidad con macOS
Añadido el ajuste del tamaño mediante arrastre para la ventana de área
Se cambia a pantalla completa cuando no hay ninguna pestaña de captura de páginas web disponible
Cambiado el icono del área de captura en la ventana de área

No se actualiza automáticamente. Si hay una versión nueva, lo avisa al iniciarse.

Si una captura o grabación contiene textos, imágenes, vídeos o música de otras personas, compartirla más allá del uso personal puede requerir el permiso del titular de los derechos.

Más programas gratuitos de Kilho.net

Preguntas frecuentes

¿De verdad es gratis?

Sí. Kalmuri es freeware. Puede usarse gratis y sin restricciones en empresas, hogares, administraciones públicas y escuelas, y redistribuirse libremente.

¿Hay que instalarlo?

No. Con la versión portátil, basta con descomprimir el ZIP y ejecutar Kalmuri.exe. El instalador activa Ejecutar al iniciar el sistema, así que Kalmuri espera en la bandeja cada vez que se inicia Windows.

¿Tiene que estar abierta la ventana para capturar?

No. Aunque cierre la ventana, Kalmuri sigue funcionando en la bandeja, así que basta con pulsar la tecla de acceso rápido desde cualquier pantalla.

¿Dónde se guardan las capturas?

Al principio, en el escritorio. Cámbielo con Establecer carpeta en el menú del botón derecho y ábralo cuando quiera con Abrir carpeta.

¿Cuánto tiempo se puede grabar?

MP4 no tiene límite, y con Limitar tiempo de grabación puede hacer que se detenga solo. Las animaciones GIF · WebP duran como máximo 60 segundos y no incluyen sonido.

¿Se actualiza solo?

No. Si hay una versión nueva, Kalmuri muestra un aviso al iniciarse; pulse [Sí] para abrir la página de descarga. Internet solo se usa para avisos de versión, Subir Imgbox y la captura Navegador web.

Pulse `PrintScreen` una vez y la captura está hecha.

Elija dos cosas y la tecla de acceso rápido hace el resto

Elija qué capturar

Elija cómo guardarlo